V. Adiutórium nostrum ☩ in nómine Dómini.
R. Qui fecit coelum et terram.
Exorcizo vos numismata, per Deum Patrem ☩ omnipotentem, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt: omnis virtus adversarii, omnis exercitus diaboli, et omnis incursus, omni phantasma Sathanae eradicare et effugare ab his numismatibus, ut fiant omnibus, qui eis usuri sunt, salus mentis et corporis, in nomino Dei Patris ☩ omnipotentis, et Jesu Christi ☩ Filii ejus, Domini nostri, et Spiritus Sancti ☩ Paracliti, et in charitate ejusdem Domini nostri Jesu Christi, qui venturus est judicare vivos et mortuos et saeculum per ignem.
Amen.
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.
Pater noster,
qui es in cielles, sanctificitur numen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in cielo et in terra,
Panem nostrum quotidianum danobis hodie, et nobis debita nostra sicut et nos dimittimus, dibotoribus nostris,
V. Et ne nos inducas in tentationem.
R. Sed libera nos a malo.
V. Salvos fac servos tuos.
R. Deus meus, sperantes in te.
V. Esto nobis, Domine, turris fortitudinis.
R. A facie inimici.
V. Deus virtutem populo suo dabit.
R. Dominus benedicet populum suum in pace.
V. Mitte eis, Domine, auxilium de sancto.
R. Et de Sion tuere eos.
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
V. Dominus vobiscum.
R. Et cum Spiritu tuo.
Oremus.
Deus omnipotens, omnium bonorum largitor, supplices te rogamus, ut per intercessionem Sancti Patris Benedicti his sacris Numismatibus litteris et characteribus a te designatis tuam benedictionem ☩ infundas, ut omnes, qui ea gestaverint, ac bonis operibus intenti fuerint, sanitatem mentis et corporis, et gratiam sanctificationis, atque indulgentias nobis concessas consequi mereantur, omnesquo diaboli insidias et fraudes per auxilium misericordiae tuae effugere valeant, et in conspectu tuo sancti et immaculati appareant,
Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
R. Amen.
Oremus.
Domine Jesu, qui voluisti pro totius mundi redemptione de Virgine nasci, circumcidi, a Judaeis reprobari, Judae osculo tradi, vinculis alligari, spinis coronari, clavis perforari, inter latrones crucifigi, lancea vulnerari et tandem in cruce mori: per tuam sanctissimam Passionemque humiliter exoro, ut omnes diabolicas insidias et fraudes expellas ab eo, qui Nomen sanctum tuum his litteris et characteribus a te designatis devote invocaverit, it eum ad salutis portum perducere digneris, qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
Amen.
Benedictio Dei Patris ☩ omnipotentis, et Filii ☩, et Spiritus ☩ Sancti descendat super haec Numismata, ac ea gestantes, et maneat semper: in nomine Patris ☩ et Filii ☩ et Spiritus ☩ Sancti.
Amen.
R. Qui fecit coelum et terram.
Exorcizo vos numismata, per Deum Patrem ☩ omnipotentem, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt: omnis virtus adversarii, omnis exercitus diaboli, et omnis incursus, omni phantasma Sathanae eradicare et effugare ab his numismatibus, ut fiant omnibus, qui eis usuri sunt, salus mentis et corporis, in nomino Dei Patris ☩ omnipotentis, et Jesu Christi ☩ Filii ejus, Domini nostri, et Spiritus Sancti ☩ Paracliti, et in charitate ejusdem Domini nostri Jesu Christi, qui venturus est judicare vivos et mortuos et saeculum per ignem.
Amen.
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.
Pater noster,
qui es in cielles, sanctificitur numen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in cielo et in terra,
Panem nostrum quotidianum danobis hodie, et nobis debita nostra sicut et nos dimittimus, dibotoribus nostris,
V. Et ne nos inducas in tentationem.
R. Sed libera nos a malo.
V. Salvos fac servos tuos.
R. Deus meus, sperantes in te.
V. Esto nobis, Domine, turris fortitudinis.
R. A facie inimici.
V. Deus virtutem populo suo dabit.
R. Dominus benedicet populum suum in pace.
V. Mitte eis, Domine, auxilium de sancto.
R. Et de Sion tuere eos.
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
V. Dominus vobiscum.
R. Et cum Spiritu tuo.
Oremus.
Deus omnipotens, omnium bonorum largitor, supplices te rogamus, ut per intercessionem Sancti Patris Benedicti his sacris Numismatibus litteris et characteribus a te designatis tuam benedictionem ☩ infundas, ut omnes, qui ea gestaverint, ac bonis operibus intenti fuerint, sanitatem mentis et corporis, et gratiam sanctificationis, atque indulgentias nobis concessas consequi mereantur, omnesquo diaboli insidias et fraudes per auxilium misericordiae tuae effugere valeant, et in conspectu tuo sancti et immaculati appareant,
Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
R. Amen.
Oremus.
Domine Jesu, qui voluisti pro totius mundi redemptione de Virgine nasci, circumcidi, a Judaeis reprobari, Judae osculo tradi, vinculis alligari, spinis coronari, clavis perforari, inter latrones crucifigi, lancea vulnerari et tandem in cruce mori: per tuam sanctissimam Passionemque humiliter exoro, ut omnes diabolicas insidias et fraudes expellas ab eo, qui Nomen sanctum tuum his litteris et characteribus a te designatis devote invocaverit, it eum ad salutis portum perducere digneris, qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
Amen.
Benedictio Dei Patris ☩ omnipotentis, et Filii ☩, et Spiritus ☩ Sancti descendat super haec Numismata, ac ea gestantes, et maneat semper: in nomine Patris ☩ et Filii ☩ et Spiritus ☩ Sancti.
Amen.
Pano po ang procedure? Idadasal po ito at wala ng kasunod?
TumugonBurahinHmmm latin version of Blessin and exorcism of the Medal... Pero dapat ito epapa gawa sa Pari kahit sining pari na may alam sa tamang formula ng pag bless ng medal ni st benedict like the english version below:
TumugonBurahinPriest: Our help is in the name of the Lord.
Response: Who made heaven and earth.
Priest: In the name of God the Father + Almighty, Who made heaven and earth, the sea and all that is in them, I exorcise these medals against the power and attacks of the evil one. May all who use these medals devoutly be blessed with health of soul and body. In the name of the Father + Almighty, of His Son + Jesus Christ our Lord, and of the Holy + Spirit the Paraclete, and in the love of the same Lord Jesus Christ Who will come on the last day to judge the living and the dead.
Response: Amen.
Priest: Let us pray. Almighty God, the boundless Source of all good things, we humbly ask that, through the intercession of St. Benedict, Thou pourest out Thy blessings + upon these medals. May those who use them devoutly and earnestly strive to perform goods works be blessed by Thee with health of soul and body, the grace of a holy death, and remission of temporal punishment due to sin. May they also, with the help of Thy merciful love, resist the temptations of the evil one and strive to exercise true charity and justice toward all, so that one day they may appear sinless and holy in Thy sight. This we ask through Christ our Lord.
Response: Amen.
The medals are then sprinkled with holy water.